Ihr Lieben!

Ich war ihr bei „Das Labyrinth der Wörter“ schon sehr zugeneigt. Mit „Der Poet der kleinen Dinge“ zeigte sie mir eine andere Seite von sich, die mich ebenfalls umfing. Und spätestens seit „Das Leben ist ein listiger Kater“ bin ich ihr verfallen. Die Rede ist von Marie-Sabine Roger. Kein Wunder also, dass ich auch den neuesten Titel aus ihrer Feder haben musste: Die Küche ist zum Tanzen da. Aber ob einem hier wirklich zum Tanzen zumute ist?

Die Handlung.

Der Klappentext verspricht einfühlsame und berührende Geschichten über die Wunderlichkeiten des Lebens, in dem immer alles anders kommt, als man denkt: Eine Rollstuhlfahrerin begegnet zwei ziemlich bodenständigen Engeln und lernt mit ihrer Hilfe fliegen. Eine alte Dame wird abgöttisch von ihrem Papagei geliebt, der misstrauisch ihre Sorge um die undankbaren erwachsenen Kinder beobachtet. Eine schüchterne Sekretärin adoptiert ein Kätzchen, ohne zu ahnen, dass sich dadurch alles ändern wird. Vierzehn humorvoll erzählte Geschichten von der Suche nach dem Glück, von Erinnerungen und Sehnsüchten – ein Buch, das tröstet und befreit.

Éliette und Léonard.

Sie hat noch nie ein Händchen für Blumensträuße gehabt. Sie macht Blumenbüschel. Kuddelmuddel in Vasen. Auch wenn sie einen Schritt zurücktritt, wiederkommt, korrigiert, bleibt es unansehnlich, windschief. Das ist eine ihrer Unfähigkeiten. Sie hat noch andere. Dafür liebe ich sie. 
Ich mache mich nicht lustig: Ich kenne sie eben, das ist alles. Ich kenne sie schon lange.
(…)
Sie bemüht sich, ein Gesteck zustande zu bringen, etwas Hübsches. Oh, und wie sie sich bemüht! Seit zwei Tagen schon ist sie ganz hektisch. Seit sie angerufen haben. 
(…)
Sie sind lange nicht mehr da gewesen… Ja, wie lange eigentlich?
Die Schweinehunde.

Die Küche ist zum Tanzen da, S. 7.

Die Kritik.

Bei diesem Klappentext erwartete man doch eigentlich eine amüsante Unterhaltung – mal etwas bissig, so ist Roger nun einmal, dann aber auch schnell wieder charmant und weise. Was einem in diesen Erzählungen dann aber begegnet, ist alles andere als das.

Zwar ist der Schreibstil schon ganz typisch Marie-Sabine Roger. Die Französin nimmt nie ein Blatt vor den Mund, sondern wählt eine klare, deutliche Sprache, die mit ihrer Direktheit dem inneren  Ästheten gelegentlich vor den Kopf stößt, zum Glück aber nie das Maß überschreitet und ins Vulgäre abdriftet. Allerdings kann sich nie von vornherein auf soetwas eingestellt werden, denn die Zusammenstellung der Erzählungen wechselt beständig zwischen solch direkten Texten und ganz zarten, poetischen Geweben, die sich sanft anschmiegen. Und wenn man gerade noch in der einen Sprache hängt, fällt es manchmal schwer, sich so ruckartig auf die neue einzulassen.

Auch inhaltlich ist die Bandbreite groß und dabei doch ganz anders als gedacht. Die unterschiedlichen Geschichten ranken sich alle eher melancholisch um die Welt und die Suche nach dem Glück. Die Autorin kreiert Charaktere, die einen seltsamen Blick auf das Leben haben. Und während einige Geschichten wunderschön mit der Erwartungshaltung der Leser spielen – beispielsweise in „Das Brautpaar“ oder bei „Wie macht sie das nur?“ – schlagen einem andere Erzählungen nahezu ins Gesicht und hinterlassen tiefe Furchen, wie „Vic“ oder „Eine Nachtwache“.  Hier bleibt einem das Lächeln im Halse stecken, das Gesicht friert ein und man fragt sich, ähnlich wie früher zu Schulzeiten: Was will der Dichter uns damit wohl sagen?

Vielleicht, dass ein Happy End eben nicht immer möglich ist. Oder vielleicht auch, dass das, was gemein hin als ‚Happy End‘ anzusehen ist, nicht für jeden auch wirklich so funktioniert. Gerade die letzte Erzählung „Die Theorie vom Hund auf dem Baum“ führt diesen Gedanken perfekt aus. Und während die Geschichte ihre unterschiedlichen, teilweise unappettitlichen Wendungen nimmt, so ist da am Ende trotzdem dieser Mensch, der glücklich ist. Und man denkt sich nur – ich wäre auch gern glücklich!

Das Fazit.

„Die Küche ist zum Tanzen da“ ist schwierig einzuschätzen. Die einzelnen Geschichten sind zu unterschiedlichen Zeitpunkten von der Autorin veröffentlicht und erst im Nachhinein zusammengestellt worden. Darum erscheinen sie nicht so sehr aus einem Guss, wie die Romane von Roger. Dennoch ist fast jede Geschichte für sich genommen eine kleine Perle. Man sollte ihr nur Raum geben, sich zu entfalten. „Die Küche ist zum Tanzen da“ ist kein Fast Food, sondern sollte bewusst gekaut und erschmeckt werden, damit es zu keiner Magenverstimmung kommt, sondern sich der rechte Genuss einstellt. Somit gibt es von mir durchaus eine Leseempfehlung.

Die harten Fakten:

Marie-Sabine Roger – Die Küche ist zum Tanzen da.
18,00 €
erschienen im Atlantik Verlag
ISBN: 978-3-455-60028-5

Ich bedanke mich beim Atlantik Verlag für die kosten- und bedingungslose Bereitstellung dieses Rezensionsexemplares!

Ihr Lieben!

Auf der Buchmesse ist es passiert – ich habe davon ja bereits berichtet. Ich habe die liebe Laura Newman persönlich getroffen. Eine kurze, aber schöne Begegnung. Und diese war tatsächlich der endgültige Grund, weswegen ich danach zum BoD-Stand gewackelt bin, gefragt habe, wie das Kontingent für Rezensionsexemplaren bei eine bestimmten Buch aussieht, nach der Messe diesbezüglich nochmals eine Anfrage-Email abgeschickt habe und nun vor ziemlich genau einer Woche es endlich vor mir liegen hatte: Jonah.

Die Handlung

Emily fährt jeden Sommer hinaus aufs Land, nach Devlins Hope. Dort genießt sie einige Wochen die Einsamkeit und verbringt im Ferienhäuschen ihrer Großmutter eine ruhige Zeit in der kleinen, abgeschiedenen Siedlung. Doch in diesem Jahr wird ihr gemütlicher Lesemarathon gestört vom scheinbar größten Proleten, den diese kleine Welt bisher erdulden musste, wie sie vermutet: Jonah. Der gutaussehende Junge hat sich aus irgendwelchen Gründen in den Kopf gesetzt, Emily zu belagern. Ständig schwankend zwischen genervt und neugierig lässt sie sich auf ihn ein. Doch schnell wird klar – Jonah ist nicht nur der nette Junge von nebenan. Etwas stimmt mit ihm nicht. Und Emily beschließt, das Geheimnis seiner Vergangenheit zu lüften…

„Ein paar Handgriffe später ist der Schlauch angeschlossen und ich starte einen Testlauf. Ich drehe den Hahn auf und höre Wasser rauschen. Doch dann geht irgendetwas schief. (…) Fluchend blicke ich an mir herab und betrachte das Ergebnis. Die Hose klebt an mir wie eine zweite Haut. Mein Top ist komplett durchnässt und ich kann förmlich spüren, wie der Eyeliner mir in schwarzen Schlieren über die Wange rinnt. Und als ich sicher bin, dass es nicht schlimmer werden kann, höre ich leises Gelächter von gegenüber. (…)

‚Ich bin Jonah‘, sagt er schließlich und heftet seinen Blick dabei gütigerweise wieder an mein Gesicht. ‚Emily‘, entgegne ich kurzangebunden. Er setzt sich auf den Rand des schweren Steinwaschbeckens und verschränkt nun ebenfalls die Arme. ‚Und?‘, fragt er ganz gelassen. ‚Bist du neu hier?‘ Mir klappt der Unterkiefer runter. Ob ich neu hier bin? Wer ist dieser Typ?“

Jonah, S. 8-10.

Die Kritik

Wer ist Jonah? Diese Frage stellt man sich beim Lesen öfter einmal. Denn was zu Beginn des Romans noch wie eine harmlose, niedliche Teenager-Love-Story mit den beiden Protagonisten „Cooler Highschooltyp“ und „schüchterne Schönheit“ anmutet, wandelt sich mit jedem Kapitel mehr in eine verwobene Geschichte, die ein abgründiges Ende finden wird.

Im Zentrum stehen dabei nach wie vor Emily und Jonah. Und während der Leser stets einen Einblick in die Gedanken- und Gefühlswelt der 18-Jährigen hat, bleibt Jonah ein Rätsel. Mal amüsant, mal unfassbar wütend, immer gerade heraus, womit er Emilys Leben in der kleinen Siedlung nicht unbedingt einfacherer gestaltet. Im Laufe der Handlung enthüllen aber beide Charaktere immer mehr Wesenszüge, raufen sich zusammen und gehen gemeinsam tapfer durch alle Widrigkeiten, die ihnen auf der Suche nach Antworten begegnen.

„Jonah“ schlägt dabei einige Haken durch die Genrewelt: Von der anfangs erwähnten Jugendromanze über Fantasy bis hin zum Thriller marschiert die Selfpublisher-Autorin Laura Newman mit ihren Charakteren durch eine interessante Zusammenstellung. Dabei bleibt der Schreibstil jedoch dem des Jugendbuches gewogen, was kein Nachteil ist, sondern ein verbindendes Element darstellt. Denn so wird deutlich, dass hier nicht der zweite Teil des Romanes zu einer völlig anderen, unzusammenhängenden Episode mutiert ist, sondern dass sich dahinter durchaus Absicht verbirgt. Der entstehende, inhaltliche Bruch des Romans, der anfangs noch so leise daherkam und sich immer mehr zu einem reißenden Fluss entwickelt, wird so nämlich wunderbar zusammengekittet. Wer bereits andere Titel von Laura Newman gelesen hat, wird wissen, dass sie sich gerne auf solche literarisch-grenzgängerische Schmelztiegel einlässt. Im Falle von „Jonah“ ist das auch gut gelungen.

Als einzigen Kritikpunkt könnte man wohl anführen, dass die ersten Kapitel für manchen Leser zu ausschweifend geraten sein könnten. Allerdings sprechen andere Stimmen – und dazu gehöre ich – sich dafür aus, da so die Charaktere behutsam eingeführt werden und der Plott sich langsam aufbauen kann. Schließlich sind das doch die besten Geschichten, in denen man meint zu wissen, wohin es geht und dann einfach mal eines besseren belehrt wird.

Das Fazit

„Jonah“ ist ein Jugendbuch. Dadurch kann es kaum mit Werken von King oder gar Goethe verglichen werden. Es ist aber auch kein Rowling oder Meyers, denn der Roman ist kein Teil dieser großen Hype-Maschinerie. Im Gegenteil: „Jonah“ ist etwas kleines, feines, etwas Besonderes. Es ist eben ein Newman. Und für mich, die mit deutschen Autoren leider öfter ein Problem hat, eine unglaublich angenehme Überraschung! Denn während andere große Namen mich emotional gern nur tangieren, hat „Jonah“ mich insbesondere im letzten Drittel unglaublich mitgenommen. Und auch wenn man weiß, dass das Ende so kommen musste, nur so sein konnte, steht man trotzdem da – genau wie die Protagonistin – und kann es nicht sofort verarbeiten. Wenn ein Buch (aus welchem Genre auch immer) das vermag, dann kann ich nicht anders, als zu sagen: Ich mag „Jonah“!

Die harten Fakten:

Laura Newman – Jonah.
10,99 €
erschienen im BoD Verlag
ISBN: 978-3-739-21254-8

Ich bedanke mich beim BoD Verlag für die kosten- und bedingungslose Bereitstellung dieses Rezensionsexemplares!

Ihr Lieben!

Schon vergangenes Jahr auf der Leipziger Buchmesse, erspähte ich dieses wunderschöne Cover beim Stand des Atlantik Verlages, das mich direkt fing: Ein schöner heller Blauton, darauf nur die rotgefärbten Silhouetten von zwei Menschen. Der Titel – Liebe mit zwei Unbekannten. Und siehe da – der Autor ist Franzose, der Plott schien typisch charmant – ich wollte es also haben!

Überall wurde dieses Buch gehypt und bejubelt und ich habe bisher dieses schöne Stück Literatur leider immer noch nicht in die Finger bekommen – weder als Rezensionsexemplar, noch als „normaler Kauf“. Aber als ich dann wieder einmal in der Verlagsvorschau so ein tolles Cover sah – da war ich schnell genug! Und darum kann ich euch heute Antoine Laurains Roman „Der Hut des Präsidenten“ vorstellen!

Der Präsident Frankreichs vergisst im November 1986 seine schwarze Filzkopfbedeckung eines Abends in einer Brasserie in Paris und setzt damit eine unglaubliche Ereigniskette in Gang: Große Künstler finden Inspiration, kleine Angestellte Mut, traurige Seelen können sich endlich ihrem Glück zuwenden und wiederum andere erhalten eine völlig neue Sichtweise auf das Leben – und das alles nur, weil sie den Hut des Präsidenten auf ihr Haupt setzen. Kann das wirklich sein?

„Francois Mitterand hatte seinen Hut vergessen. Der Satz nahm Gestalt in seinem Kopf an. Das ist Mitterands Hut. Er liegt da, neben dir. Das ist das Zeugnis der Realität dieses Abends, der zwingende Beweis, dass er tatsächlich stattgefunden hatte. Daniel drehte sich erneut zu dem Hut um, der sorgsam zwischen Messingstange und Spiegel abgelegt worden war. (…)

Er fuhr lange durch die Straßen, kreiste mehrmals durch sein Viertel, bevor er im fünften Untergeschoss seines Parkhauses anhielt. (…) Ein Gefühl des Vertrauens, angenehm wie ein warmes Bad, erfüllte ihn. Im leeren Wohnzimmer setzte er sich aufs Sofa und betrachtete im grauen Fernsehbildschirm sein Spiegelbild; er sah die Umrisse eines sitzenden Mannes mit Hut, der langsam den Kopf drehte und nickte. Er versank eine gute Stunde in der Betrachtung seines Bildes und fühlte sich von einer fast mysteriösen Heiterkeit erfüllt.“

Der Hut des Präsidenten, S. 28f., S. 32.

Uns allen ist es schon einmal passiert – in der Straßenbahn, in einem Restaurant oder im Park: Wir haben ein Kleidungsstück vergessen. Keine große Sache, denkt man sich meistens. Allerdings haben wir dabei wohl auch noch nie überlegt, was mit diesen Verschwund-Objekten noch passieren könnte. Vielleicht beeinflussen sie ja den Lauf eines Lebens ganz erheblich? Vielleicht kann dieses Wunder aber auch nur ein ganz besonderes verlorenes Stück zu Wege bringen – wie der Hut eines Präsidenten.

Diese charmante Idee verfolgt Antoine Laurain in seinem 239 Seiten starken Roman auf eine zierliche, amüsante und gleichzeitig aber auch zum Nachdenken anregende Art und Weise. Denn so einfach der Gedanke auch anmutet – so spannend ist es doch, wie allein solch ein kleines Stück schwarzer, geformter Filz das Leben von ganz verschiedenen Menschen beeinflussen können soll.

Die Figuren sind dabei eine breite Mischung aus allen Gebieten – von der unglücklich Verliebten, über den depressiven Künstler, vom scheuen Finanzangestellten bis zum gelangweilten Altadel. Unterschiedlicher könnten die Leben der vier Hauptfiguren kaum sein und dennoch sind ihre Probleme so real und greifbar – denn sie alle stecken an einem gewissen Punkt in ihrem Leben fest. Laurain weiß dieses Gefühl mit einfühlsamen Worten und dieser leichten Sprache, die Franzosen so perfektioniert haben, dem Leser darzustellen. Mal als allwissender Erzähler, mal aber auch mit Elementen des Briefromans, was die ganze Sache auflockert und abwechslungsreich gestaltet.

Es sind die kleinen Details, die die Situationen im Roman greifbar machen. Ob es nun die ewige Monotonie der Zugfahrt zum geheimen Treffpunkt für eine Affaire ist, die eigentlich schon lange nicht mehr, vielleicht sogar nie, glücklich machte. Oder ob es dieser innere Frust gegenüber der eigenen Welt ist, die zwar bequem anmutet, dabei aber eng und antiquiert ist in ihren Ansichten und Gewohnheiten. Warum nicht ausbrechen?

Und dass ausgerechnet ein unscheinbarer schwarzer Hut – den fast alle zufällig in die Hand bekommen, ohne zu wissen, wer der Eigentümer ist – plötzlich Beihilfe leisten kann, ein Leben komplett umzukrempeln ist wahnwitzig – und genial! Denn es sind eben genau solche Details, die das Leben verhunzen oder aber eben auch bereichern können.

Mit diesen Gedanken jongliert Antoine Laurain wunderbar, ohne sie zu tiefgründig und schwer werden zu lassen. Es ist ein Spiel, welches durch mehrere unerwartete Wendungen auch nie langweilig wird. Denn während einer den Hut vergisst, wird einem anderen dieser gestohlen. Und die Frage bleibt: Wo will der Hut denn noch hin?

Mein Fazit: Tja, wo will er nur hin? Davon sollten sich Fans moderner, französischer Literatur definitiv selbst überzeugen! „Der Hut des Präsidenten“ ist eine leichte literarische Praline, die auf der Zunge genussvoll zergehen kann.

Die harten Fakten:

Antoine Laurain – Der Hut des Präsidenten.
20,00 €
erschienen im Atlantik Verlag
ISBN: 978-3-445-65022-8

Ich bedanke mich beim Atlantik Verlag für die kosten- und bedingungslose Bereitstellung dieses Rezensionsexemplares!